"Mesdames les directrices , Messieurs les directeurs,
Dans le cadre de l’épidémie de covid-19 qui sévit actuellement, il vous est demandé de vous assurer que les enfants qui reviennent des destinations suivantes : Chine continentale, Hong Kong, Macao, Singapour, Corée du Sud, régions de Lombardie et de Vénétie en Italie ne doivent pas être reçus à l’accueil de loisirs pendant les 14 jours qui suivent leur retour.
Dans le cas où votre service serait informé de la contamination d’un enfant ou d’un encadrant au coronavirus COVID-19, il convient de vous mettre en contact avec l’agence régionale de santé pour que toutes les mesures nécessaires à la protection de la santé des mineurs et des personnels d’encadrement soient prises.
Il vous est également demandé de signaler ces situations à la DDCS :
Je précise que les informations et mesures à prendre concernant ce virus sont en ligne sur le site du Gouvernement
(https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus)
Vous trouverez ci-dessous les recommandations gouvernementales concernant les accueils collectifs de mineurs.
Les personnes (enfants et membres de l’équipe d’encadrement d’un accueil) qui reviennent de zones à risque doivent observer les recommandations suivantes :
- Surveiller sa température 2 fois par jour ;
- Surveiller l’apparition de symptômes d’infection respiratoire (toux, difficultés à respirer…) ;
- Porter un masque chirurgical lorsqu’on est en face d’une autre personne et lorsque l’on doit sortir ;
- Laver ses mains régulièrement ou utiliser une solution hydro-alcoolique ;
- Eviter tout contact avec les personnes fragiles (femmes enceintes, malades chroniques, personnes âgées…) ;
- Eviter de fréquenter des lieux où se trouvent des personnes fragiles (hôpitaux, maternités, structures d’hébergement pour personnes âgées…) ;
- Eviter toute sortie non indispensable (grands rassemblements, restaurants, cinéma…) ;
- Travailleurs/étudiants : dans la mesure du possible, privilégier le télétravail et éviter les contacts proches (réunions, ascenseurs, cantine...).
Concernant les recommandations sanitaires pour les personnes envisageant de se déplacer vers les zones à risque :
En France, le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) recommande de reporter tout déplacement vers la Chine qui ne revêt pas un caractère essentiel.
La fiche « conseils aux voyageurs » relative à l’Italie, décrit les restrictions prises par les autorités italiennes en Lombardie et en Vénétie.
Il vous est également demandé de :
- Reporter tout voyage vers l’Italie du nord compte tenu des restrictions mises en place localement (Lombardie et Vénétie)
- Reconsidérer la pertinence de tous les voyages vers les zones d’exposition
Cordialement
Marie PELZ
Inspectrice de la Jeunesse et des sports
Responsable du Pôle Jeunesse, Sport et Vie associative
Direction Départementale de la Cohésion Sociale
1 rue Daniel HUET - CS 35327 - 14053 CAEN CEDEX 4
Tel : 02 31 52 74 17
Portable pro : 0676816261
http://www.calvados.gouv.fr/jeunesse-sports-et-vie-associative-r541.html
2 Place Jean Nouzille CS 35327 14053 CAEN CEDEX 4
